homelab-links up. GET /<slug> to redirect; /api for management.